论语注释

    【原文】

    子曰：“由之瑟①奚为于丘之门？”门人不敬子路。子曰：“由以升堂矣，未入于室也。”

    【注释】

    ①瑟（se）：古代弦乐器，类似琴。这里是指子路弹瑟的技巧。

    【译文】

    孔子说；“仲由弹瑟怎么配在我的门下呢？”孔子的学生们因此瞧不起子路。孔子于是说：“仲由嘛也可以说是升堂了，只是尚未入室罢了。”

    【读解】

    人情看冷暖，世态趋炎凉。