论语注释

    【原文】

    季路问事鬼神。子曰：“未能事人，焉能事鬼？”日：“敢①问死。”曰：“未知生，焉知死？”

    【注释】

    ①敢：谦词，表示冒昧地请求别人。

    【译文】

    子路问怎样侍奉鬼神。孔子说：“人都还难于侍奉好，谈什么侍奉鬼呢？”子路又问：“能问问死是怎么回事吗？”孔子回答说：“生还没弄清楚，怎么能搞得清死呢？”

    【读解】

    “可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。”（李商隐《贾生》）