华尔街之狼

    第八章 尼克·里森：那个搞垮巴林银行的家伙（11）

    尼克最初做这些事时还有一些负罪感，随着对越来越多投机行为的见怪不怪，他的负罪感越来越轻了。

    乔治的麻烦

    乔治是尼克·里森上任后招聘的第一位交易员，尼克认为他是世界上最棒的交易员之一，两人既是工作伙伴关系，也是亲密无间的朋友。可是，1992年圣诞节前夕，这个最棒的交易员却离婚了。恢复了自由身，乔治心理上却很受伤，终日借酒消愁，圣诞节将尼克家里弄得乌烟瘴气。

    1993年1月，圣诞假期结束，所有人又投入新的工作，经过一个假期调整的乔治不但没有好转，反而更恶劣了，他的自暴自弃，终于导致了更大的错误——由于他没有按客户的意愿卖出而是买进了一百份合同，结果巴林银行损失高达八百万英镑！尼克看到这里，心里一沉，他又得使用“八八八八八”账号了。

    当然，尼克完全可以不使用“八八八八八”账号，只需将这个结果汇报给伦敦总部就可以了，但所造成的后果是他不愿看到的。首先，乔治被开除，甚至新加坡分行的所有员工都会因此失去薪水和佣金，至于尼克本人，虽然上面还有主管西蒙·琼斯，但他只是名义上的领导，事实上分行所有员工都只向尼克一人汇到。这么大的纰漏，他要负主要责任，甚至得引咎辞职。

    令尼克痛苦的是，今天他所拥有的荣耀与体面生活，都是自己一点一滴得来的。在新加坡分行发号施令的美好感觉，后勤部门工作的那些相处良好的姑娘们，豪华的生活，这些都是尼克所不忍放下的。不仅自己如此，给自己相处很好的那些员工，如力塞尔、诺哈斯林达及克里丝汀娜，她们都乐意与尼克打交道而不愿意和西蒙·琼斯打交道，也不得不因为乔治的错误而被开除。