第3章 莫林与薇薇安(7)
薇薇安仍然带着悲伤的微笑,回答他说:“噢!我自己的名声早已离我而去,都是为了追随你。看你那么悲伤,我真的想安慰你。唉!如今呢?你们男人真没心肝!永远都不可能像女人那般无私。说到名声,不管你有多藐视我刚刚所唱的歌,你再多听我唱一句:
曾经属于我的名声,因为属于你,就更属于我,
因为我的名声,就是你的名声,
你的耻辱,就是我的耻辱。
因此,爱我就应该全然地信赖我。
“这几句话是不是很有道理?还有呢!这首歌就好像皇后所佩戴的珍珠项链,在跳舞时断掉了,珍珠散落一地。有些不知滚到哪里,有些被偷偷捡走了,有些则被当做宝贝收藏了起来。因此,即使将这些珍珠重新穿起,也不是以前的那一条了。这首歌也是如此:曾经散落在许多人手上,但每一位歌者所唱的内容不尽相同。然而,其中有一行——珍珠中的珍珠——是这么唱:
男人梦想拥有声名;女人清醒地追求爱情。
“没错!爱情!虽然爱情很鄙俗,浪费了我们实实在在的日子。然而名声,随着死亡消逝的名声,对我们而言又有何益处呢?
本章未完,请翻开下方下一章继续阅读