草叶集

首页
字体:
上 页 目 录 下 章
草叶集 第七章(2/2)
    你了解我的全部经历,我的一生,

    我长期积极劳碌的一生,不仅仅是崇拜;

    你知道我年轻时的祈祷和守夜,

    你知道我成年时那种严肃而充满幻想的思考,

    你知道在见到你之前,我是怎样地献出了我的一切,

    你知道在我年老时,我怎样地庄重许诺并严格遵守它们,

    你知道我从未对你失去信仰和热情,

    在镣铐下,困在监狱中,蒙受耻辱,却从不抱怨,

    你的一切我都全盘接受来,因为它们来得都适时。

    你出现在我的一切壮举当中,

    我在开始思考设定计划的整个过程中都想着你,

    在海上航行或陆地上旅行都是为了你;

    意图、主旨和报复是我的,把结局留给你。

    啊,我确信这一切都来源于你,

    那冲动,那热情,那不可征服的意志,

    那潜在的,能够感受的,来自内心的命令,比言语更强有力,

    从天堂传来的信息,甚至在我睡眠时都会向我低语,

    这些都促使我前进。

    这些连同我的努力使得我的工作得以完成,

    因为我,古老大地那黏结的土地才得以疏松,

    由于我,两个半球才合在一起,未知的事物才被知晓。

    我不知道结局会怎样,它全在于你,

    或大或小我都不知道——也许它成了宽阔的大地,或者变成某个国家,

    也许是我所知道的未开化的人类的野蛮,

    迁移到那里之后会长大成才,获得与你相称的知识,

    也许我熟知的剑在那里真的会变成收割机,

    也许我熟知的没有生气的十字架,欧洲僵死的十字架,

    会在那里发芽开花。

    再努力一次吧,我的祭坛便是这荒凉的沙滩,

    啊,上帝,你照亮了我的生命,

    用你赐予的那稳定的不可言喻的光芒,

    罕见的难以描述的光芒,能把光明本身点亮,

    那远非笔墨和语言所能描述的光源,

    为了那些,啊,上帝,让我最后再说一句话吧,我跪在这里,

    年老,贫穷,瘫痪的我感谢你。

    我的终点已近,

    乌云已经把我包围,

    航行受到障碍,航向有了争议,迷失了方向,

    我把我的船交给你。

    我的双手,我的四肢已经无力,

    我的大脑已经麻痹,不知所措,

    让那些老木头散架吧,我不能垮,

    我要紧紧地跟随着你,啊,上帝,虽然浪潮击打着我,

    你,至少我还认识你。

    我说的是先知们的思想,是在胡言乱语?

    对生活我知道多少?对自己我又懂多少?

    我甚至不懂我过去和现在的工作,

    不停变动的各种猜想在我眼前模糊晃动,

    一个全新世界和它伟大的诞生,

    嘲弄着我,使我迷惑。

    我突然看到的这些事情,它们意味着什么呢?

    好像某种奇迹,某种神圣的手开启了我的眼睛,

    一个朦胧的巨大形体透过空气和天空微笑,

    远处的海浪上航行着无数的船只,

    我听见一些新语言唱出的赞美诗在向我致敬。



    狠男人小说最快更新,无弹窗阅读请。

本章未完,请翻开下方下一章继续阅读