我对他说:「你的一番话,使我生了谦卑之心,抑止我的骄傲之气,但是你提到的这个人是谁呢?」
「他是西那的领袖柏罗文藏 4,因为他在世时过于自命不凡,后来才知忏悔。」
「可是,我听说过一个灵魂在生命的尽头才知忏悔者,会被留置在山门外等待,除非有慈悲的人替他祈祷将时间缩短,为什么柏罗文藏会那么快就到这里来了呢?」
「因为他在声势最显赫的时候,为了募集钜资去营救一个友人出狱,他放下羞耻,穿著破衣在西那最热闹的广场行乞,当时那种屈辱的战栗你会在不久后得到理解,由于这个义行所以他不用被困在净界山外。」
1.这是主祷文的释义,见《马太福音》第六章,九~十三节。
2.欧德理希是十三世纪后半之抄本饰画家,与乔托及但丁相识,曾与佛朗哥在罗马教皇图书馆为原稿作插画与上色,他在临终以前信奉耶稣,因此不用在净界外部等待。
3.西马布(一二四○~一三○二年)为佛罗伦斯名画家,他的画风比僵硬的拜占庭派前进一步,乔托(一二六六~一三三六年)为西马布学生,青出于蓝,是近代西洋绘画之父。乔托与但丁为好朋友。
狠男人小说最快更新,无弹窗阅读请。
本章未完,请翻开下方下一章继续阅读