神曲

    第十一章降入第九圈之前

    1巨人宁录

    我和老师转身离开，向后爬上堤岸，再向前就是往地狱第九圈的路了。我眼前的路由于能见度很低，无法看清楚远处，不过倒是听到比雷鸣还大的吹角声持续不断传来。

    走了许久，离声源近些，往声音的出处望了一下，看见许多高耍我问老师：「这里是什么地方，怎么会见高塔林立，号角声不断？」

    他回答：「你在昏暗中无法看得太远，以致你自己想象所见之物与实际有误差，等我们再走近一点，你就会发现自己错的离谱，不如我们加快脚步吧！」

    他拉着我的手跑起来，跑了一阵后，回头告诉我：「在我们走进之前，我还是先告诉你那些高塔是什么东西吧，免得你吓呆了，你看到的那些高塔其实是一群巨人！他们守在第九圈的深潭周围，除上半身露出在外，其余都在深潭下。」

    一切正如引导人所说，当我逐渐走近深潭的边界，眼前景色如晨雾逐渐消散，所有景物清晰可见，但我的恐惧也达到最高点。

    如同蒙德来郡城堡 1上的十二个碉堡，这里也有许多巨人环立，堤岸像围裙般遮起他们的腰部以下，我们面前这一个巨人露着上半身，可以清楚的看见他那巨大的胸膛、手臂及肚子。

    感谢上帝放弃在人间制造这样巨大的生物，否则人类哪有生存的余地！

    这巨人的脸孔又长又大，像圣彼得教堂那铜制的松子 2，松子约有七八尺高，可以想象这人有多巨大了。

    他看到我们，生气的大叫没人听懂的语音：「raphael. mai. amech. izabi. almi.」 3

    我的引导人对他说：「笨鬼，你还是用你的号角吧，假如你心里觉得愤怒，就用它来发泄吧！那号角正挂在你的脖子上呢。」

    老师转头向我解释：「这是监造巴别塔的宁录 4，因为他计画盖一座通天的巨塔，后来才使得上帝混乱世界的语言，所以现在他不懂别人说的语言，别人也不懂他的语言。」

    2巨人埃费阿提斯

    不理会胡言乱语叫嚣中的宁录，我们往前行走，看到第二个巨人才知道宁录原来还算是比较温和的。这一个比宁录更加巨大，从他的双手被一前一后的炼住及上半身被铁链绕了五圈固定在堤岸边就可知道这个巨人有多凶恶。

    我的老师说：「他是埃费阿提斯 5，这个骄傲的灵魂竟想用他的力量来反抗天神朱彼得（宙斯），所以得到这种惩罚。他和兄弟们与奥林帕斯诸神激战，当时他的双手挥舞的多么厉害，如今却永远不得动弹了。」

    「要是可能的话，我真希望可以亲眼看看那一次战役中的百臂巨人布莱利阿斯 6，听说他有五十个头呢。」我接口说。