教你看懂世说新语

首页
字体:
上 章 目 录 下 页
郗嘉宾更作笺
    郗司空【郗司空】即郗愔,东晋人,字方回,曾任辅国将军、会稽内史、都督浙江东五郡军事,死后追赠为司空。在北府【北府】晋人称京口(今江苏镇江)为北府。,桓宣武恶其居兵权。郗于事机素暗,遣笺【笺】给上级或尊长者的书札。诣桓:“方欲共奖王室,修复园陵【园陵】本指帝王的墓地,这里指朝廷国家……”世子嘉宾【世子嘉宾】世子:古代帝王与诸侯正妻所生的长子叫世子。郗愔袭爵南昌公,其嫡长子也称为世子。嘉宾:即郗超。出行,于道上闻信至,急取笺,视竟,寸寸毁裂,便回还,更作笺,自陈老病,不堪人间【人间】人世间事,这里指担任官职。,欲乞闲地自养。宣武得笺大喜,即诏转公督五郡【督五郡】据《晋书·郗愔传》载,此为都督浙江东五郡军事。郗愔这次调职,名义上虽然是升迁,但已离开京口这一险要之地,除去了桓温心内的隐病。,会稽太守。

    【译文】


本章未完,请翻开下方下一章继续阅读
上 章 目 录 下 页