“你可能不知道这个饭店的情况,是属于合资的饭店,我方派了一些人过来,管理却是由资方来负责。”
范泽当然知道这情况,却是说道:“听说过。”
李明刚道:“前五年是交给了港方的管理集团来运作,我们进行配合,由于对于国内的景点什么的港方不太熟悉,就由我方来负责,上级把我派到了这里来负责这件事情。”
原来还真的是一个负责人啊!
李明刚继续说道:“我们开始时挑选了一些熟悉京城各景点的同志来参与进来,他们虽然熟悉情况,他编写了不少的各个景点的介绍,但是,我们派到这里来的翻译人员却是出现了问题,他们把许多的内容翻译得很不准确不说,许从的人在口语上还是存在着问题,酒店方看到这情况,从港城那里找了一些人来充当翻译,他们许多人对于国内的情况不熟悉,在翻译中同样不太准确。”
范泽想想都能够理解情况,的确是存在问题的,别说这个时间段了,就算是自己重生之时,那时的许多人都是不准确的。
李明刚看向范泽道:“你上次带的那十二个人对于你的导游能力是赞叹不已,后来他们又有几人带了人过来,想找你当导游,可惜的是你并不是我们这里的人,你说过了不愿意让单位的领导知道你的情况,这事我也理解,就一直都没有跟你联系,希望你自己到来,你是怎么搞的嘛,一直都没有过来。”
“单位上的工作忙,事情多。”
“要不,你调到我们这里来工作,我说一下的话,应该没有问题的。”
“我可不想换工作,做这事就是赚点钱而已。”
李明刚既然能够在这里来做事,他的各种观念肯定是与大家不同,应该理解自己的想法。
果然,李明刚很有深意看向范泽道:“你小子!”
抿了一口茶水,李明刚道:“我理解你的想法,你就是想利用余业的时间搞点钱,这事我并不排斥,这是你自己靠本事得来的,现在我这里压力很大,资方对于我们的能力充满了不信任,如果投诉多了的话,我也不太好做,我也不求你怎么样,多来帮助一下吧。”
范泽没有想到李明刚竟然有那么大的压力,只能说道:“我尽力吧。”
“我们也正在培养导游,随着国外人员的大量到来,导游的需求量很大,就算是那些大学毕业的大学生,他们在口语上都是存在着很大的问题的,优秀的人都不愿意到这里来当导游,各部委早就把他们招收了,我们想找一些能力强的人真的是太难了,那些港方派来的导游,他们的业务能力是强的,但是,他们对于京城的各个情况并不清楚,在翻译中总是带着他们的特点,这样并不是好事,反而是你的导游情况,我了解过了,把整个的京城的情况讲得很是深入,也有特点,这才是我们需要的,你抽空时是不是可以帮我们的导游们讲讲课。”
范泽忙摇手道:“我就一个小工人,哪里有那么大的本事,就临时当一下导游赚点钱改善一下生活吧。”
李明刚苦笑一声,国人都有一个毛病,本事是不会轻易传出的,他以为范泽敢是这样的心理,也就不再逼着做这事了。
“小范,你看这样好不好,周末的时间你都来当导游,如果有大型的游客到来,你尽可能的帮着来当导游一下,你看如何?”
想了一下,范泽道:“周末可以,只要没有工作,我就过来,平时的话,事先通知一下,我尽可能的请假。”
“到哪里去联系你?”
范泽就说了秦小柔家的地址。
“嗯,我给你一个饭店的导游证,到时你有了证之后就能够应对一切了,对了,我们饭店对于这种兼职的导游只是拿小费的,收入你自己跟他们谈。”
“我没有问题。”范泽倒是无所谓这事。他也没有想到竟然把自己的兼职挂在了建国饭店这里。
ps:感谢zblong打赏!!!
本章未完,请翻开下方下一章继续阅读