宋词三百首

    <strong>原文</strong>

    风回小院庭芜绿，柳眼春相续。凭阑半日独无言，依旧竹声新月似当年。

    笙歌未散尊前在，池面冰初解。烛明香暗画堂深，满鬓青霜残雪思难任。

    <strong>注释

    </strong>　　①《续选草堂诗余》等本中有题作“春怨”。

    ②风：指春风。芜：丛生的杂草。庭芜：庭院里的草。

    ③柳眼：早春时柳树初生的嫩叶，好像人的睡眼初展，故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖，紫蝶黄蜂俱有情”之句。又元稹《寄浙西李大夫》（四首之一），也有“柳眼梅心渐欲春”的诗句。春相续：一年一年的春天继续冬天来到人间。

    ④独：独自，单独。无言：没有话语。

    ⑤竹声：春风吹动竹林发出的声响。竹，古乐八音之一。指竹制管乐器，箫、管、笙、笛之类。新月：初升的月亮，又每月初一的月亦称新月或朔日月。似当年：和往年差不多。