很久很久以前，在波斯国有个公正、勇猛、仁慈、慷慨的国王，名叫西巴伊卡。他每年都要派兵攻打印度、信德、中国及其他各地方的异教徒。国王西巴伊卡爱好文艺，喜听诗歌朗诵，特别爱听故事。无论谁给他讲奇异故事，都会得到他的重赏。据说有一次，一个过路人给国王讲了一个非常离奇古怪的故事，国王听后非常高兴，便赏给此人名贵衣服一套、金币一千和配辔带鞍的骏马一匹，让他骑着马满载而归。还有一次国王听了一个老头讲的稀奇美妙的故事非常高兴，对老头的语言表达能力十分佩服，因此也重赏了老头，赏给他：一千金币、一匹配辔带鞍的骏马和其他名贵的衣物。国王的爱好和赏赐让国人尤其是民间艺人兴奋不已，都准备到国王面前显示技艺。
有个学识渊博、声名远扬的文人叫哈桑，他也一心想进宫施展自己的技艺。不过当朝宰相性格古怪，嫉妒心很强，不喜欢和老百姓交往。如果国王赏赐了别人，宰相总会牢骚满腹。
“这是让国财流失啊！这种个人爱好和随意赏赐对我们的国家有百害无一利，这样下去国家一定会灭亡。”
这位满腹怨言的宰相位高势重，人们都很怕他。不少人想进宫献艺，但都是有心无胆。哈桑也是这样，不过他的名声传到了国王的耳朵里，国王这才召他进宫。
哈桑奉命进宫拜见国王，国王待他很好，客客气气地对他说：“哈桑，请你给我讲个我从末听过的稀奇有趣的故事吧。我的宰相反对我，不同意我赏给诗人、学者和善于讲故事的文人大批钱财。但是，如果你讲的故事能够让我满意，我可以把很大的一片国土，包括国土上的城堡都赏给你。这还不算，我还要任你作宰相，让你做我的左右手，与我共同治理天下。反之，如果你不能使我满意，我就将没收你的财产，并且把你赶出国门。”
“我明白了。不过为了做好准备工作，恳求陛下给我一年的时间，期限一到，我一定能为陛下讲出一个生动有趣的故事。”
哈桑满有把握地说。“好，一年就一年。”
国王爽快地答应了哈桑的请求，并赏给哈桑一套昂贵华丽的衣服，又对他说：“为了不浪费时间，按时完成任务，在一年的限期内，你要在家里认真准备，不要骑马到处乱跑。如果你真能让我满意，我可以加倍赏你。到时候如果你的故事不能让我满意的故事，那别怪我对你不客气。”
哈桑跪吻了地面，辞别国王，回家后就着手准备了。他选出五个知书识礼、智慧超群的仆人，对他们说：“这么多年来，我不惜资产，尽心尽力地培养你们，就是为了应付像今天这样的局面。养兵千日，用兵一时。现在是你们大显身手的时候了，你们要尽全力帮助我满足国王的要求，这也等于是救我的命。”
“我们愿为你付出一切。吩咐我们的事，再苦再累我们也要完成。可我们如何帮你呢？”五个奴仆异口同声地说。
“我要你们各去一方。到不同的地区，收集当地的学者、诗人、文士和说书人的奇异故事，拜访结识他们，从他们中搜集《赛义夫和巴迪雅的故事》。如果有谁知道这个故事，不管花多大代价也要买下来，如果你们手头的钱不够，就先用手头的物兑付，所缺之数我马上派人送去。总之无论如何必须把故事先弄回来。谁弄到这个故事，就马上把它带回来，除了赏赐一套名贵衣服外，我还要加倍重赏，并且格外青睐他。”
五个仆人身负重任地选择了良辰吉日各去一方，一人去塞来德和印度，一人去波斯和中国，一人去呼罗珊，一人去马格里布，一人去叙利亚和埃及。
临行前哈桑再次叮嘱：“你们马上就要到不同的国家去旅行。你们要牢记使命，全力以赴去收集我所需要的资料，你们要竭尽全力去完成这项任务，即使是牺牲生命也在所不惜。万万不可苟且偷安，马马虎虎。”
五个仆从牢记哈桑的嘱托。带着钱财和生活必备品各奔一方，经过艰难跋涉，他们都到了自己的目的地，勤勤恳恳地搜集有关《赛义夫和巴迪雅的故事》的资料。经过四个月的奔波、跋涉、苦心搜求，其中的四人，一无所获，空手而归。他们到了各国各城各乡遍访文人学士，都没有发现有关《赛义夫和巴迪雅的故事》的资料，哈桑大失所望，心急如焚。他把所有的希望，都寄托在尚未回来的第五个人身上。
第五个仆人到了叙利亚、埃及。他怀着满腔的希望风尘仆仆地赶到大马士革，发现大马士革是如此美丽、宁静。树木茂盛，河渠纵横，花香鸟语，景色迷人。在城中的几天，他时时刻刻都在搜求主人所需要的故事，但始终没有发现有价值的片言只语。他绝望了，准备离开大马士革，到别的城镇去。
一天他徘徊在街头上，苦苦地思索着，突然，有一个少年从他的身边飞跑而过，他不小心踩着了少年的衣尾，少年摔在地上。他连忙把少年扶起，问道：“你为何跑这么快呢？你要去哪里呀？”
孩子拍拍身上的土，说道：“每天的这个时候都有一位年迈的学者，坐在椅上，讲一些人们从未听过的美妙动听的传说和典故。我之所以奔跑，只是想抢到一个靠近老人家的座位。因为听他讲故事的人很多，如果去晚了就没座位了。”
“小朋友，带我一起去好吗？”他正愁没有故事听呢。
“当然可以，不过你得快点跑。”
他随那少年一阵紧跑，一直跑到目的地，抬头一望，见椅子上坐着一个年迈长者，精神矍铄地讲着。老人的讲述暂告一段落时，已是黄昏时分。听众不情愿地散去了，他趁机走到老人面前向他请安。老人对他也十分热情，似乎也十分敬重他。
于是他跟老人谈了起来：“老人家，您德高望重，您的故事格外好听，我真佩服您。我能向您请教一件事情吗？”
“有什么事就直说吧。”
“请问您这有《赛义夫和巴迪雅的故事》吗？”
老人吃惊地问道：“你听谁说有这个故事的？”
“我是从外国来的，千里迢迢，不远千里来到这里就是为了寻找这个故事。这个故事从来没有人听过。如果您有意出售这个故事，那随您开个价，我都愿意。如果慷慨、仁义的品性让您把故事讲述给我，受惠的我将永记您的恩德。为此，我献出生命也在所不惜。”
“原来是这样，那好吧，我会把故事给你。不过我从来不把这个故事随便讲给别人听的。也不准向大众讲述。”
“对天发誓，您要多少钱只管说。您可不要对我保密。”
“一百金币好了。如果你真需要这个故事，我可以把故事卖给你，但是有五个条件。”
“我愿意出一百金币，外加十个金币，作为对您的报酬，您提出的条件我全部接受。”
仆人知道老人这里有这个故事，又愿出售，真是欣喜万分。
“好，你先回去取钱吧。”
生意做成了，仆人站起来，吻过老人的手后告辞，兴高采烈地回到住所，取了110个金币，装在钱袋中，这才宽衣解带，呼呼地睡觉了。
第二天早晨，仆人早早起床带着钱，穿戴得体体面面，去找老人，走到老人的门前，见他正坐在那里，便上前向他问好，老人也向他请安，不客气地收钱后，起身带他进屋，让他坐下，拿来墨、笔、纸张和一本书，说道：“有关《赛义夫和巴迪雅的故事》，都记载在这个手抄本中，你抄下来吧。”
仆人按照老人的吩咐，埋头抄写完毕，又从头到尾地读给老人听。
老人听他朗读，把有差错的地方修改了，然后坦诚地对他说：“年轻人，你要记住我提出的五个条件。第一，不许在公共场所讲述；第二，女人不能听；第三，奴仆和愚昧的人不能听；第四，孩子们不能听；第五，只能向王侯将相和知识渊博的读书人讲述。”
仆人承诺严守老人的条件，恭恭敬敬地向老人行礼，辞别老人后，返回寓所迅速打点行装，即日动身返乡。《赛义夫和巴迪雅的故事》已到手，目的已经达到，他欣喜若狂，昼夜兼程。火速赶到呼罗珊境内后，他派随从先专程赶回去报喜，告诉主人目的已经达到。
回到城中，哈桑和他一阵狂欢。仆人讲述了他搜求故事的全过程，最后把《赛义夫和巴迪雅的故事》的手抄本送给主人。这时候，距一年的期限仅仅只剩十天了。在这关键时刻，哈桑得到了《赛义夫和巴迪雅的故事》，简直是喜从天降，如获珍宝。为了酬劳仆人，他毫不犹豫地把自己身上的衣服全部脱下来赏给他，此外还赏他骆驼、骡子、骏马各十匹，另外，还赏了其他四个奴仆。
哈桑把《赛义夫和巴迪雅的故事》又亲手抄了一份，带进宫拜见国王说：“恭贺陛下，奴婢给您带来了从来没人听过的稀奇美妙而有趣的故事了。”
国王听了异常兴奋，难以抑制心中的激动，马上下令，把远见卓识的公侯将相、学识渊博的优秀诗人、学者和学士召进宫来，一起欣赏这个新奇的故事。
哈桑坐在国王面前，给国王、大臣和文人学士们朗读《赛义夫和巴迪雅的故事》。国王和在座的所有人都对此感到吃惊不已，一致认为它是新奇美妙的故事。国王应诺，爽快地赏给哈桑一套最名贵的官服，送他许多金银币和珠宝，并把一座大城市封赠给他，还任他为宰相，跟他一起坐而论道，共谋国家大事。国王又令文书，用金墨认真地把《赛义夫和巴迪雅的故事》抄好并装订成册，收藏在密库中，以便随时取用。
不久，宰相哈桑看见国王满面愁容，知道国王有心事，便想替他消愁解闷，吩咐下人取出《赛义夫和巴迪雅的故事》，在国王面前又从头朗诵起来：
相传在很久以前，埃及顶膜太阳、信仰祆教。有个叫索夫旺的国王，聪明能干，慷慨大方，公正无私。他所统治的国家，人马众多，城池坚固，是个强盛的大国。当朝宰相叫法力斯，一直辅助国王治国安邦。国王180岁时，已是风烛残年，体弱多病。可他膝下仍无一儿半女，因而终日愁苦不堪，度日如年。有一天，国王上朝，文武百官按尊卑排序侍候。
国王见每一个大臣都带着一两个儿子，便逐渐由羡慕而生嫉妒，心想：“他们谁都能享天伦之乐。我自己却没有儿子，将来我一死，我的国家、王位，一定会被别人夺走，没有一个人能记起我的名字，我的名声也就此消声匿迹了。”
他无法控制这种伤感，不禁伤心流泪，他觉得自己好像置身于漫无边际的汪洋大海，一不留神，就会从宝座上摔下来，伤心极了，以致昏死过去。
国王的异常举动，使宰相和御前大臣惊慌失措，他们连忙叫众官离去，说：“你们先回去休息吧，等国王心情好些再来服侍。”
宰相一人留在殿上照顾国王，国王渐渐苏醒过来。
宰相以温和的口气对他说：“请告诉我，您为何伤心落泪？是不是有人违抗了您的命令？还是哪侯、哪王、哪个臣子不听您的话？我们一起把他抓起来，当着您的面处死他。”
国王一个劲地摇头，一言不发。
“陛下，我是您亲手培植的亲信。您是我的再生父母，我是您的奴仆。如果您不把心中的苦闷告诉我，那就没人知道了，这怎么能把您伺候好呢？我恳求陛下，吐出您的苦水闷声吧！”
尽管宰相再次恳求，国王还是不抬头也不说话，只哀叹不止，后来干脆大哭起来。
宰相等得实在不耐烦了，就直截了当地说：“如果您再不说出愁闷的理由，我现在就死在您的面前，免得看着您那苦闷的样子而心中难受。”
国王凄然地抬起头来，抹了一把眼泪，说：“忠诚的宰相啊！你就让我一直愁苦下去吧，我巳经习惯了这种生活。”
“快告诉我您伤心哭泣的原因吧，说不定我还能帮您消除忧愁与苦闷呢，也许上天会启示我，让我给您找到排遣方法。”
“忠实的宰相啊，我伤心流泪并不是为金钱、车马和其他的事，而是因为，我年岁已高，可仍无一儿半女。我死后入了土，王位就没有继承人了，我的名声不仅从此消失，而且我的国家、王位也会被外人给夺去。”
“陛下，我比您大100岁，也没有后代，因此也是彻夜难眠，老是忧愁苦闷。我们同病相怜，咱们想个什么法子呢？听说有一位叫所罗门的帝王，他膜拜万能的主。要不我带着礼物去拜望他，请他替咱们祈祷主。主或许会大发慈悲，让咱俩晚年得子。”
国王同意宰相的意见，立即派宰相动身。于是宰相打点了行装，带着大量名贵礼品，动身前去拜望所罗门大帝。
上帝暗中告诉所罗门大帝，埃及国王派宰相前来进贡，并且告诉他宰相的来意，叫他派人热情接待客人，趁机劝他们相信伊斯兰教。所罗门大帝按照吩咐，派宰相倭苏辅前去迎接。
宰相领命马上率卫队远道出迎，到埃及宰相法力斯和随行人员的驻地问候请安，盛情招待他们，给他们大批粮草。然后说：“欢迎你们远道而来，我是来报喜的：你们的愿望不久将会得到满足，请大家放心。”
宰相法力斯听了大为惊奇：“主人啊！是谁告诉你们这些事情的？”
“是所罗门大帝。”
“所罗门大帝是怎么知道的？”
“是万能的主暗中告诉他的。”
“创造天地万物的主啊！你真是太伟大了。”法力斯怀着无比敬佩之情说道。
“你们是否膜拜他呢？”
“我们仅仅膜拜太阳。”
“太阳并不是万能，它不过是上帝所创造的一个星球，太阳有升有落，而我们顶膜的上帝是万能的，他随时随地地出现，无处不在。”
法力斯在倭苏辅陪同下动身去京城。快到京城的时候，城中的人、神和禽兽在所罗门的命令下，都列队迎宾。海中的动物和陆地上的老虎、大象、豹子等野兽，也遵命各自排成两行，夹道欢迎。同样，所有的神物，显出十分凶恶、可怕的原形，排成两行站在路旁。各种飞禽也在上空飞来飞去，为欢迎的队伍遮阴，同时唱出清脆悦耳的歌曲。
各色各样的欢迎队伍使法力斯一行十分畏惧，吓得不敢向前走。倭苏辅向客人说：“各位不必害怕，他们都是所罗门大帝的臣民，是前来欢迎你们的。只管朝前走，他们谁也不会无缘无故地伤害你们。”
说罢，他带着战战粟粟的埃及客人，穿过欢迎的队列，奔向京城，径直来到迎宾馆。
在住所休息了三天后，法力斯和随行人员被引进王宫，谒见所罗门大帝。他们一见所罗门大帝，就慌慌张张地忐忑不安地要跪下去叩头。
所罗门大帝立刻阻止，说：“人类只膜拜创造天地万物的主，因此是不应该向人叩头。你们愿意坐的，就坐下来，愿意站的，就站着吧。不过站着的，并不表示不崇拜我。”
遵照所罗门大帝的安排，宰相法力斯和随行人员都依次就坐，只有几个小官员站在一旁伺候。所罗门大帝大设宴席，盛情款待宾客，人神同席，快乐无比。
酒足饭饱之后，所罗门大帝才跟法力斯亲密地交谈起来说道：“请告诉我你来此地的目的吧！没有需求，你是不会千里迢迢到这里来的。据悉：你们的国王阿萨姆已年老体弱，膝下仍无一儿半女，他因此日夜忧愁。”
接着，所罗门大帝把那天国王在朝廷中看到大臣们的儿子，以及国王从宝座上跌下来昏倒在地的情景和语言，都说了出来。
所罗门还说：“只有万能的主才知道这一切。”
本章未完，请翻开下方下一章继续阅读