论语注释

    【原文】

    子曰：“伯夷、叔齐①不念旧恶②，怨是用③希④。”

    【注释】

    ①伯夷、叔齐；商代时孤竹君的两个儿子，父亲死后因互相推让王位而都逃到周文工那里。周武王起兵讨伐商纣时，他们俩拦住车马劝阻。周朝统一天下后，他们以吃周朝的粮食为可耻，饿死于首阳山。孔子称他们二人为“古之贤人”（《述而》）。②旧恶：宿怨，旧仇。③是用：是以，因此。希④：通“稀”，少。

    【译文】

    孔子说：“伯夷、叔齐不记过去的旧仇，别人对他们的怨恨因此很少。”

    【读解】