论语注释

    【原文】

    子曰：“事君尽礼，人以为谄也！”

    【译文】

    孔子说：“服事君主，完全尽到做臣子的礼节，别人却以为是在谄媚哩！”

    【读解】

    虽然说”人不知而不愠，不亦君子乎？“但不被人理解毕竟不是一件值得高兴的事，所以就连圣人也不由得发生了感慨。