前奏
巴尔登被抛到了空中。
一支很大的咖啡色烤漆金属件几乎就是擦着他的鼻子笔直地插入了海水里，巴尔登认出那是他们今天乘坐的小型飞机“泰迪599－kl”的尾翼，它之所以有着这么个古怪的名字就是因为机身的颜色很像那只傻乎乎的绒毛熊。
他几乎是紧随着它撞击到海面上的，虽然不过是八十到一百米左右的高度，但也足够让他全身的骨头碎的连最好的骨科医生也拼不起来，不过幸运的是，在那么短的时间里，巴尔登仍然非常镇定地找到并且拉开了救生衣的保险装置，紧贴着身体硬邦邦的塑料制品瞬间膨胀起来，男人的下巴被跳起的颈部气囊撞地猛然向后，力道之强差点让他折断脖子。他还没来得及呻吟一声，就以一个不是很美妙的姿态冲进了海水里。
虽然记得蜷缩起身体，但与海水的冰冷一同到来的剧痛还是差点让这个职业罪犯晕了过去，他努力保持着清醒，在下沉的趋势终于开始停滞的一瞬间，睁开了眼睛，三角海域咸涩的海水刺激着脆弱的眼球，不过这点不适已经不会让巴尔登在意了，他寻找着因为光线的渗透而呈现出朦胧宝石蓝色的海水表层，而后慢慢地，控制着自己的身体向它浮去。
浮出水面的那一刻，据说身体里面从来没有泪水这种液体的男人一边贪婪地呼吸着新鲜的空气，一边像个受了委屈的小姑娘那呜咽不止。
大概几秒钟前，——他正在向下沉，年轻的男人面容沉静，闭着眼睛，两只手臂略微张开，脚上没有鞋子，碎裂的白色裤子与衣服在海水里飘散着像是新品种的水母，身上没有救生衣——他坚持说那玩意儿会让他窒息，这下可好，他连呼吸也不需要了。
一个愚蠢的公子哥儿，幸存者悲哀地想，库，七十二个小时后被拿出来化冻后和那些鱼类内脏，骨头，鳞片一起搅碎了做成猫食，装进铝片罐头，封好了在外面贴上那个愚蠢的黑色肥猫头像——他经常在前妻，女儿，还有最新一任的情人那里看到这个愚蠢的标志，他们养的猫都爱吃那个品牌的猫粮。
他恨猫。
第一小节
2056年－8月－15日
西撒丁，圣罗西亚市。
“巴尔登跑到安托那儿去了。”
，高耸的眉骨下南方年轻男子特有的狭长眼睛几乎眯成了一条缝隙，深藏在里面的琥珀色瞳仁闪闪发光，乱纷纷的深黑色短短的卷发中夹杂着不规则的银灰，让他的整个头颅感觉起来极其类似于一种大斑鹫，尤其后者的喙也和他的嘴唇一样是无比艳丽的深红色。
维尔德格的外号就是“斑鹫”，不过和他的外貌没有什么直接的关系，人们这样称呼他，是因为这家伙和大斑鹫一样残忍而坚韧，他最喜欢与最擅长的是追捕家族的敌人——还有巴尔登那样的背叛者，这些人的名字往往会写在一张最普通的小白纸条上递给这个年轻的男人，然后总是出没在家族所有的某个夜总会以及地下赌场无所事事发呆喝酒的家伙就会消失一段时间，而当他再次出现的时候，主持葬礼的阿道夫神父就有事儿可做啦。
除此之外，和那种性情暴躁，总爱把自个儿的配偶啄的漫天乱飞的雄性猛禽有所相同的是，维尔德格从来就不是一个温柔体贴的可人儿，虽然他很慷慨，但你别指望他能陪你去看戏吃饭什么的，而且你一旦让他发现了什么不好的事儿——哪怕只是无意间和别人说了些什么有关于他的事情，他都会毫不犹豫地把你塞到标着不可回收字样的黄色垃圾箱里，等着第二天和那些剩菜剩饭、骨头、菜根菜叶，纸巾和厕所纸一起被丢进垃圾填埋坑。女人们说起他来的时候总是拿扇子遮掩着半张面孔，低垂着眼睛，咬着嘴唇，一派又是害怕又是鄙夷的模样儿——可是谁都知道，只要维尔德格稍微腾出那么点意思，还是会有个和没脑子的雌斑鹫一样禁不住诱惑的女孩儿出现在他面前的。
“爸爸会不高兴的。”维尔德格补充道：“我还没有见过他那样儿……就算几年前他误以为你死了的时候，他脸色都没那么糟糕。”
“aturar（本地语：停止），维维。”
以一种教士或者军人才会有的肃穆姿态，端坐在以葡萄与女——笑，他看上去没比“斑鹫”年长多少，但他叫着维尔德格昵称的时候，有着与父亲相似的威严与无奈。事实上他在外貌上也与两人的父亲有着很多肖似的地方，滑顺的黑中夹杂着银丝的短发，浓黑的眉毛与灰色的眼睛，鼻尖微弯向上唇，和他流着相同血液的弟弟唯一类同的只有一样，薄而且鲜红的双唇，这遗传自他们的母亲。
维尔德格举起双手向自己的哥哥投降：“不过现在没有发现亚利克斯的尸体，是不是还会发生什么奇迹？譬如他只是被海浪卷到了某个美妙的海湾？”
“巴尔登一定是确定了亚利克斯的死亡才会投靠安托的，他知道这次的事情绝对得不到爸爸的宽恕。但安托不会接受一个纯粹的逃亡者，……维维，去看看巴尔登究竟碰过了多少东西。”
这不是维尔德格喜欢的工作，不过他知道现在可不是个讨价还价的好时候，：“那么再见了，哥哥。”他恶作剧地在兄长的脸上留下一个湿乎乎的告别吻。
煦德抓住想要逃跑的维尔德格，强行拉低了弟弟高大的身体，把他的头发揉得更乱。：“小心点。”他说。：“我不想再少一个弟弟。”
维尔德格苦着脸走出了哥哥的办公室。
煦德微笑着从办公桌的底层抽屉里拿出备用的手绢擦了擦脸，狗一样的小混蛋，他想，事实上巴尔拿走的东西没多少价值，要知道他本来就是个没什么权利的家伙，煦德之所以把维尔德格踢出去是为了别的原因——是的，小型飞机很容易出事故，但不管什么样的事故也无法造成那样彻底的空中解体——驾驶员的尸体已经找到了，他甚至没能抓到就在身侧的降落伞包和水下专用步枪，救生衣阻挡不了鲨鱼的袭击。
巴尔登真好运，可惜他总是干错事。
老头子说过，不允许亚利克斯参与家族的任何事务，可他还是把亚利克斯带去三角海域的家族基地；他应该把亚利克斯好好的带回来，可是亚利克斯死了；好吧，那么至少他可以随便找个地方安安静静地躲起来过个两三年，可是他却急着跑到安托那里……也许他能活到下个星期。
男人的唇线冷酷地拉直。
煦德还需要从巴尔登那里了解一点事情，这样他才能知道这次袭击针对的究竟是家族的三角海域基地，还是巴尔登，或者是亚利克斯，再或者是家族？那几乎意味着又一次战争的开始——属于黑暗世界的战争，在这个时候，维尔德格最好不要呆在这里给他添乱。
虽然有些多余，但他还是给行动部门的负责人打了个电话，那家伙比巴尔登聪明的多，维尔德格有他看着一直没遇到过什么大麻烦，不过现在非比寻常。
让人讨厌的是那家伙敏锐的可怕……或许他会更适合情报部门，不过这样行动部门就会群龙无首，维尔德格？他至少还需要十年时间，假如在此之前这个莽撞的家伙没冲到某一颗子弹前面的话。
三言两语说完自己要说的事情，煦德单方面强行结束了通话，现在他终于可以把自己的注意力集中到那堆数量惊人的未处理文件上去了。
这是什么？
“关于公司出产的猫食罐头中参杂着家族敌人以及叛徒尸体碎块的传言已经影响到了黑猫猫食的销量……”
一时间，煦德还真的很想写上譬如“干掉其他的猫食工厂老板。”此类有着鲜明“斑鹫”风格的处理意见。
不过最后他还是叹了口气，写上“选择一个合适的日子，邀请新闻界与民众代表参观工厂……”
又不是天天都会有敌人或者叛徒的尸体需要扔进原料粉碎机，白痴！
自从接到亚历山大（昵称亚利克斯），，他的眼前是整个圣罗西亚，这个国家最为富庶与暴力的城市。
四百年前，这里的人民愤怒于暴虐的殖民者与懦弱的皇室，拿起简陋的武器将他们全部赶出了这座美丽的半岛，但他们没有想到的是，摧毁旧有的秩序只需要付出力量与勇气，而建立新的秩序却需要忍耐与宽容，而这却是大部分人无法做到的事情——他们有着太多的仇恨需要宣泄，没有人知道是哪一个姓氏成为第一个复仇的对象，也不知道鲜血与死亡可以终结在哪一个姓氏之上——人们只知道最终平息了这一切的是两个家族，阿涅利与萨利埃里。
本章未完，请翻开下方下一章继续阅读