华尔街之狼

    第八章 尼克·里森：那个搞垮巴林银行的家伙（17）

    后来的审计调查者贝克和曼森，虽然对新加坡分行的各种文件翻查半天，但也发现什么，更没有注意尼克每次回到办公室忐忑不安的表情——其实他时时刻刻都想这二人离开。这二人的最终调查结果，也只是如尼克所料：新加坡分行应该每天都核对向simex交付的保证金额。

    最后又得出一个事实而非的结论：“除了时差与一些次要的例外因素之外，所有的数字都应该吻合。如果数字不符，那么，要么是simex、要么是bfs计算的保证金额有误……不能保证simex计算的数据一定会与bfs相同。……目前，理论上不能排除有人将虚构的交易记入bfs系统并因此使保证金增加的可能。”这样模棱两可的结论，就是伦敦总部对尼克调查的最终结果。接下来的几周，尼克将他们的注意力引向每月的结算上，尼克终于顺利渡过了难关。

    至于尼克同时身兼前台与后勤两部经理这件事，从未有人想过要改变这种管理体制，然而恰恰是这一体制，为尼克挪用资金起了重要的推波助澜作用。一般的公司都把业务划分为开展、清算及记录等不同部分，新加坡分行却没有意识到权力过分集中会造成什么恶果。

    尽管审计报告中提到过：“一般情况下，我们不希望由同一个人来兼任多职，同时负责交易、清算及记录等环节。我们认为，由于后勤部门缺乏有经验的高级职员，其总经理一直非常积极地承担着前台交易和后勤结算的所有细致工作。”但由于西蒙·琼斯对人力成本的压缩——这只铁公鸡一心想着降低雇员工资这方面的支出，结果造成了新加坡分行既不聘用最合适的人选，又不为一位独立的风险与税收督查人员花钱，毕竟，省一个员工，就为他剩下一笔薪水，这笔小账算得多清楚啊。然而他却没有想到，节省这笔小钱为巴林银行带来一个多大的蛀虫！

    就这样，始终无人监督的尼克·里森，毫无顾忌地挪用巴林银行的资金，一步一步滑向深渊。

    “复活”