华尔街之狼

    第八章 尼克·里森：那个搞垮巴林银行的家伙（8）

    看到交易厅内那些穿着红夹克忙碌的交易员，尼克常常会产生一种幻觉，想象自己独掌一方，他们的信号只是从自己手中得来的，有一种“像一个铜质的导体一样被闪电击中”那样的快感。

    不过，这些也只是让他兴奋而已。一开始，尼克·里森的工作并不像他想象的那样独当一面。他只是负责执行日本分行负责人弗南多在大阪发出的指令，没有获得自主参与交易的授权，也没有资格直接做任何有关交易的决定。弗南多在大阪跟踪日经指数① ，然后将指令传达给尼克·里森，尼克每天通过电话将这些指令传达给交易员，然后再告诉弗南多这边的执行情况，可见只是一种套作而已。通过在新加坡买进，在大阪卖出同样数目的期货，从中盈利。

    当然，套作也要面临一定的风险，如他们必须在市场价格上涨前的二点五秒钟内做完这笔交易，否则风云突变，原先看好要赚钱的股票也会让他们赔进很多。不过，无论多么优秀的交易员，也很少能保证一夜之内其财务状况不会改变，一夜之间有太多事情会发生，政客斗争、橘子收成因为冰雹削减、火山爆发、地震等等，几乎有所事件都会改变股市行情。

    尽管如此，尼克仍然想试试，成为一名交易员这是他多年以来的夙愿。不过，由于他还没有通过交易员资格考试，不能亲自在simex交易大厅大展身手，只是作为业余爱好，过过干瘾而已。

    1992年夏天，大阪市场开始对期货期权交易员实行一些严格的规定，其中一些规定要求交易员在做交易时必须缴纳比以前高得多的保证金，其利息归大阪当局拥有。因为这项苛刻的规定，原本活跃于大阪交易厅的交易员，纷纷转移到新加坡，巴林银行新加坡分行的业务量开始激增。