第一章英雄(7)
①波里克拉底斯连战皆捷,惟恐遭天妒,将最心爱之戒指抛入海中,后为渔夫拾回。
②bellsarlus是罗马将与西班牙月省伯爵。
③死亡总是由专差传达。
众望所归
不能服人之心,以获得敬佩与好感,那么服人口舌也就没有太多的意义。许多人获得掌声、赢得名声,却没有带回他人的善意。
博人善意,你将无往不利。而获得这种善意,归功于个人的勤恳要多于归功于星座的帮助。但人们往往看见德能相当的人,一些人的声尤另一些人更高,就说是因星座居功。同样一件事,有人用之令人心悦,有人用之却使人退避。其中的差异取决于手段不同。要赢得他人好感,单凭才能卓越远远是不够的,虽然这是个不错的开始。先取得人的信任和了解,就容易博得其好感。尊重能号令善意。
命途多舛但盛负民望的居斯公爵①,就了解博得民心的意义,虽然他并没有获得法国国王亨利三世的知遇。那些取名曰亨利的国王总是不能善终!
有一天,亨利问左右侍从:“居斯做了什么,能如此迷惑人心?”有人启禀说:“陛下,他全心全意与人为善,即使没有直接受益的人,也会为他的作为深受感召。在他无法给人实惠时,就会以好言善语来表达自己的心意。他出席婚礼,则举座尽欢;参加洗礼,就会受邀做人教父;知道哪家有丧事,一定会到场尽礼。他彬彬有礼,充满了人情味,慷慨大度,乐见人之好,少扬人之恶。一言以蔽之,陛下是国法之主,他是民心之君。”在我们这时代,有这种见解之人足可以称得上是特立拔群。如此众望所归,堪称幸福。如果他能够将自己在民众中的声望,与国王的威严相辅相成,自然会臻善臻美。毕竟并非任何事情都要相争,虽然有人认为下僚所得的掌声必招主人忌妒,其实未必如此。
①duked of guise,因得民心遭忌,被亨利三世谋杀。
卓越的开始是成功的一半
起步就像将自己的才能作为抵押,为的就是使自己的价值发扬光大,建名树声。
奇迹般的进步无法使平凡的起步添光生色,迟到的努力只能成为平庸起步的补缀。
精彩的开始不但能赢得雷鸣般的掌声,还会激发才智,使之再接再厉,更上一层楼。事情的开始,普通人常常加以疑猜,专等发现瑕疵而幸灾乐祸。而人们一旦产生鄙夷的心理,就会难以消除。
英雄应该像太阳一般,初升之时就大放光芒。英雄之辈本应该成就伟大的事业,而且应该一开始就做最伟大之事。过于寻常的行为无法产生非常的声誉,所做的如果是那些本该由侏儒来承担的低贱之事,你将永远无法成为巨人。
卓越的开始是成功的一半,英雄开始所立之志,应该比常人高出百倍。
战士之光、英雄之杰富恩特斯伯爵(count of puentes),生来就享有盛誉,他开始就像太阳一样,初升之时就十分巨大并且灿烂夺目。
他的第一桩功业,即使战神也无法超越。他不是循序渐进而赢得自己的名声,而是一开始就矢志不朽。他无视许多人的进言,毅然决然围攻贡布雷,因为他的智慧就像他的勇敢一样天下独一无叮他以战士闻名于世之前,已以英雄之名扬名内外。
本章未完,请翻开下方下一章继续阅读