第五章 思辨与箴言(counsels and maxims)(7)(2/2)
我们管不了,一切有神灵们料理。
(同上,xvii。514)
但对于现在,让我们记住塞尼加的话,把每一天都当作独特的一生看待1(1:singulos dies singulas vitas puta);我们要尽可能的把每一天过得称心满意,它是我们实际上拥有的惟一时间。
只有在某时间一定会到来的不幸,才有资格扰乱我们;能符合这条件的不幸很少。不幸有两种:一种只是可能,大不了是极其可能;另一种是不可避免的。纵使一定会发生的不幸,什么时候会发生并不确定。成日都为这两类不幸做防备的人,没有片刻会是安宁的。有的不幸是否发生就不确定,有的不幸发生的时间并不确定:所以,如果我们不想由于恐惧不幸而推动人生的所有享乐,我们就应该把前类不幸看做永远不会发生,把后类不幸看做不会立刻发生。
此外,我们心境的平静愈少受恐惧的扰乱,我们就可能更受到欲念和期望的鼓励。这就是歌德的那首非常受人欢迎、名叫“我不作任何寄望”2的歌的真正意义。我们只有先排除一切虚荣炫耀,投身于简朴无华的生活中,才能够做到心境平静,也就是臻达人生幸福的坚实基础之上。心境平静!是享受此刻的必要条件;除非我们能享受一个个的片刻,否则就无缘窥见人生幸福的全貌。我们应该永远记住,“今日”只出现一次,不会再度回来。我们易于忘记,每一天都是生命中不可缺少、因此就是无从补偿的一部分,我们不免把生命看做一个集体的意念或名称,其组成的一个分子遭受毁灭,对全生命没有损害。
狠男人小说最快更新,无弹窗阅读请。
本章未完,请翻开下方下一章继续阅读