家族侦探

    “私たちは知っています。あなたが言ったとおり、私たちの安全を守ります。（我们知道的也说了，你说好的，要保护我们的安全的。）”男人说道。“もちろんです。と信用を重んじるので、今日はもうこんなにくなりました。そうでなければ、六人でここで寝ましょう。我慢してください。（当然了，我可是很讲诚信的，你看今天已经这么晚了，要不然我们六个人睡这里吧，将就一下。）”山田口说道。“なぜ私たちの部屋に行きませんか？この小さい部屋で寝なければなりません。（那为什么不去我们的房间，非要在这个小屋子睡觉。）”“もちろん、お宅の部屋にはいけません。忘れないでください。なぜこの部屋に来てくれたのですか？（当然不能去你们的屋子了，别忘了我是为什么叫你们来这个屋子的。）”“えっと、そうです。じゃ、私六人で今夜はここで我慢しましょう。（哦，也对，那我们六个人今天晚上就在这里将就一下吧。）”“まずここで座ってください。してきます。（你们先在这里坐一会，我出去打个电话。）”山田口站起来，说道。“はい。（好。）”

    “すみません、管理人さん、今はこの部屋で寝てもいいですか？（不好意思管理员，我们今天晚上可以睡在这个房间吗。）”走到外面，山田口对管理员说道。“いいですが、彼らは比的大きな部屋を持っているのではないですか？なぜ彼らの部屋に行かないですか？（可以是可以，不过他们不是有一个比较大的房间吗，你们为什么不去他们的房间。）”“彼らの部屋に装置がありますので、私はその部屋に行けません。これも彼ら4人を呼び出させた理由です。（他们的房间有监视装置，所以我们不能去那个房间，这也是我为什么让你把他们四个人叫出来的原因。）”“じゃ、いつ出しますか？（那好吧，那你们什么时候离开。）”“今は明日の朝の予定です。（现在计划是明天早上。）”“はい。（好吧。）”

    说完之后，山田口走到外面，靠在墙边，点燃了一根烟。