孔子家语

    【原文】

    子贡问于<strong>孔子</strong>曰：“敢问君子贵玉而贱珉①？何也？为玉之寡②而珉多欤？”

    孔子曰：“非为玉之寡故贵之，珉之多故贱之。夫昔者君子比德于玉。温润而泽，仁也；缜密以栗③，智也；廉而不刿④，义也；垂之如坠，礼也；叩之，其声清越⑤而长，其终则诎然⑥，乐矣；瑕不掩瑜，瑜不掩瑕，忠也；孚尹旁达⑦，信也；气如白虹，天也；精神见于山川，地也；珪璋特达⑧，德也；天下莫不贵者，道也。《诗》⑨云：‘言念⑩君子，温其如玉。’故君子贵之也。”【注释】

    ①珉（mín）：似玉的石头。

    ②寡：少。

    ③缜密：紧密貌。栗：坚硬。

    ④廉：棱角。刿：割。

    ⑤清越：乐声清澈激扬。

    ⑥诎（qū）然：断绝貌。

    ⑦孚尹：指玉的晶莹光彩。旁达：发散到四方。

    ⑧珪璋（guī zhāng）：皆为朝会时所执的玉器。特达：直接送达。古代聘享之礼，有珪、璋、璧、琮。璧、琮加上束帛才可送达；珪、璋不用束帛，故称特达。束帛，五匹帛。

    ⑨诗：此指《诗经·秦风·小戎》。