泰戈尔抒情短诗选

    飞鸟集 第二章（6）

    如果你不等待着要说出完全的真理，那末把真话说出来是很容易的。

    129、asks the possible to the impossible,

    -place?

    in the dreams of the impotent, comes the anss behind my sadness of heart,

    ---i cannot see them.

    我听见有些东西在我心的忧闷后面萧萧作响，－－我不能看见它们。

    132、leisure in its activity is  the branches fruitful.

    埋在地下的树根使树枝产生果实，却不要什么报酬。

    135、this rainy evening the  branches and ponder over the greatness of all things.

    阴雨的黄昏，风无休止地吹着。

    我看着摇曳的树枝，想念万物的伟大。