「我是莎比亚,生长在西那,因为我犯了嫉妒的罪所以在这洗净我有罪的生命。生前的我认勿人的痛苦,才是我的快乐,连我的同乡与敌人交战时,我都希望他们输,当他们最后痛苦溃败时,我不心生怜悯,反而幸灾乐祸非常高兴,像寓言中那只愚蠢的鸟,大叫『现在我不怕你了』 4。我在年老时,诚心忏悔深重的过错,默默行善助人,加上圣方济僧侣彼得,真诚地为我祈祷,我才得以到此。但是你是谁呢?我听到你的呼吸声,难道你是?」
「没错,我是活人,但我想有一天我也会在这里闭上眼睛,不过时间不会太久,倒是下面那层,我可能就会被压碎在那了。」
「你是活人,那是谁带你上来的呢?」
「他不肯说,不过你有什么需要可以告诉我。」
「多么奇妙的事啊!你得到上帝的神恩,可以的话就请你帮我祈祷吧。假如你回到斯多哥,请帮我恢复声名。」
1.阿加曼农的儿子华累司提斯与彼拉提斯十分友爱,当华累司提斯被判死刑时,彼拉提斯愿意代他而死,他说:「我是华累司提斯。」
2.青黑色的衣服代表这些嫉妒者阴沉的心。
3.妒嫉的心都由眼睛引起,因而被缝住。
4.义大利民间传说和谚语,画眉鸟在正月末会叫道:「现在冬天已经在我后面,主呀,我不怕你了」,莎比亚认为她心想事成,不须怕上帝了。
狠男人小说最快更新,无弹窗阅读请。
本章未完,请翻开下方下一章继续阅读