聊斋志异

    渭南姜部郎第多鬼魅常惑人因徙去。留苍头门之而死数易皆死遂废之。里有陶生望三者夙倜傥好狎妓酒阑辄去之。友人故使妓奔就之亦笑内不拒而实终夜无所沾染。常宿部郎家有婢夜奔生坚拒不乱部郎以是契重之。家綦贫又有“鼓盆之戚”；茅屋数椽溽暑不堪其热因请部郎假废第。部郎以其凶故却之生因作《续无鬼论》献部郎且曰：“鬼何能为！”部郎以其请之坚诺之。

    生往除厅事。薄暮置书其中返取他物则书已亡。怪之仰卧榻上静息以伺其变。食顷闻步履声睨之见二女自房中出所亡书送还案上。一约二十一可十七八并皆姝丽。逡巡立榻下相视而笑。生寂不动。长者翘一足踹生腹少者掩口匿笑。生觉心摇摇若不自持即急肃然端念卒不顾。女近以左手捋髭右手轻批颐颊作小响少者益笑。生骤起叱曰：“鬼物敢尔！”二女骇奔而散。生恐夜为所苦欲移归又耻其言不掩乃挑灯读。暗中鬼影僮僮略不顾瞻。夜将半烛而寝。始交睫觉人以细物穿鼻奇痒大嚏但闻暗处隐隐作笑声。生不语假寐以俟之。俄见少女以纸条拈细股鹤行鹭伏而至生暴起诃之飘窜而去。既寝又穿其耳。终夜不堪其扰。鸡既鸣乃寂无声生始酣眠终日无所睹闻。

    日既下恍惚出现。生遂夜炊将以达旦。长者渐曲肱几上观生读既而掩生卷。生怒捉之即已飘散；少间又抚之。生以手按卷读。少者潜于脑后交两手掩生目瞥然去远立以哂。生指骂曰：“小鬼头！捉得便都杀却！”女子即又不惧。因戏之曰：“房中纵送我都不解缠我无益。”二女微笑转身向灶析薪溲米为生执爨。生顾而奖之曰：“两卿此为不胜憨跳耶？”俄顷粥熟争以匕、箸、陶碗置几上。生曰：“感卿服役何以报德？”女笑云：“‘饭中溲合砒、酖矣。”生曰：“与卿夙无嫌怨何至以此相加。”啜已复盛争为奔走。生乐之习以为常。

    日渐稔接坐倾语审其姓名。长者云：“妾秋容乔氏彼阮家小谢也。”又研问所由来小谢笑曰：“痴郎！尚不敢一呈身谁要汝问门第作嫁娶耶？”生正容曰：“相对丽质宁独无情；但阴冥之气中人必死。不乐与居者行可耳；乐与居者安可耳。如不见爱何必玷两佳人？如果见爱何必死一狂生？”二女相顾动容自此不甚虐弄之。然时而探手于怀捋裤于地亦置不为怪。