他们喝放在屋子西北角那口锅里的雨水，刚从屋檐上流下来的，还有一股很重的木头味。下午，巴特到外面去干杂活，一出门似乎进入了另外一个世界——宇宙的洪荒时期，又像是世界末日。农作物全趴在地上，原本宽敞的大路现在成了一条大河，如果有只小船的话，他可以一直漂到银谷去。那熟悉的松树像是长在水里，被大雨和水流无情地冲击。沿着这条河一直走，就可以到达天堂，巴特幻想着。
厩舍的地势比较低，里面积蓄了很深的水。老母牛屈列克赛撞断了栅栏，和它的孩子们一直紧紧地挤在角落。大部分牛奶都被小牛吃掉了，巴特只从老母牛的身上挤出了一品脱的牛奶。他本想到玉米仓里找一些玉米穗的壳给屈列克赛吃，可是厩舍和玉米仓之间的那条通道已经全部被水注满，如一条人工建造的水渠，而且迅速往前流着，巴特气馁了。还是等雨停了再去阁楼上拿干草吧。现在阁楼里的干草已经很少了，要想有更多的干草只有耐心等一阵子了，等新的牧草收上来，他们家的干草就会再度充盈起来。
巴特还想再挤些牛奶，可小牛紧贴着母牛，无法将它们分开。他决定还是问过爸爸的意见后再来，于是他举步维艰地走回房间。雨不断地打到他的脸上，他的视线模糊不清，往日熟悉的一切都变得陌生，他只想赶快回到屋里。他推开厨房门，屋里熟悉的摆设让他安下心来。他向爸爸妈妈汇报了情况，说了自己的想法：“还是让小牛和它妈妈在一起吧，我们不喝牛奶也没关系，等到雨停了再说。我想大概明天早上，天就该放晴了。”
翌日，巴特很早就醒了，立刻走到窗边四处张望，他很失望，雨还在哗哗地下着。他再也坐不住了，在房间里踱来踱去。“我记得爸爸曾经说过，1850年有过一次很糟糕的北欧暴风雨，可是我一直认为，佛罗里达是不会有这样的暴风雨的。”
日子一天天过去了，雨一点儿要停的迹象都没有。妈妈平时很信赖贝尼，因为他预测天气总是那么准确，现在她也忍不住哭起来了，一面哭一面把手放在胸前，身子在摇椅上不断地摇来摇去。
第五天晚上，贝尼和巴特冒着大雨冲到了垦地里，他们拱着身子，将躺在地上的扁豆连根拔起，抱了两大抱往屋里冲。他们先到熏房，那里有他们晾制的熏肉，他们割了一小块挂在墙上的熊肉，那头熊还是上次琼斯帮他们打死的。贝尼猛然想起来，巴特的妈妈缺少做菜用的油脂，于是他从盛着熊油的管子里倒出一小罐熊油，把熊肉放在熊油上，冲向了厨房。
豆荚已经发霉了，好在里面的果实完好。妈妈做了一顿丰盛的晚餐，她还用野蜂蜜做了一个又香又甜的布丁，可吃起来有一股木头的味道。
贝尼对巴特说：“孩子，无论如何，明天我们要把扁豆全拔回来。”
“都拔回来，要怎么保存呢？”妈妈说。
“煮熟了当晚餐，但是在吃之前要热一热。”
第六天早晨，依然有雨。贝尼和巴特只穿着一条裤子就背着布袋到扁豆地里去了，不管穿多少都会被淋得透湿。他们在瓢泼大雨中从早上一直干到正午，将豆荚从已经躺在地上的藤蔓上摘下来，放到布袋中。中午，他们只是匆匆填了填肚子，衣服都没来得及换就又回到地里去和那些豆子奋战了。经过不懈努力，他们摘回了大部分豆子，可是豆秸已经泡水，这对于贝尼家来说，是个不小的损失。他们花了很长时间剥扁豆，有的豆荚已经熟了，如果不剥出来，在湿透的壳里很快就会烂掉。巴特的妈妈点起火炉，将扁豆摊在火炉前烘干。夜深了，巴特疲倦地睡着了，可是迷糊中，他感觉到有人轻手轻脚地走到厨房去添火。
狠男人小说最快更新，无弹窗阅读请。
本章未完，请翻开下方下一章继续阅读