流浪者 第五章（2）
and the peasant looked at the poet and he said, “ls not this a strange story?”
and the poet ans in his soul, “to be sure, nine lives have ht in a trap—the life of a peasant le?”
诅 咒
一位海上的老人对我说：“那是三十年前，一个水手和我的女儿私奔了。我从心里诅咒他们，因为在这个世界上我只爱我的女儿。”
“不久之后，年轻的水手和他的船一起沉入海底了, 他去了，我也永远失去了我亲爱的女儿。”
“因此，你看，我是杀死一个青年和一个少女的凶手，是我的诅咒毁了他们。现在，在走向坟墓的途中，我祈求上帝的宽恕。”
这就是老人所说的。但他的言语中还是有种炫耀的意味，他似乎为他的诅咒的力量感到骄傲。
the curse
本章未完，请翻开下方下一章继续阅读