第八辑国际幽默（1）
可以交流
一对夫妻到英国旅游，入住一间古老的大宅。住下后，他们才知道，这是间有名的“鬼屋”。但房钱已付，他们决定暂住一夜。半夜，楼下果然传来异声。妻子对丈夫说：“你到楼下看看好吗?”
丈夫回答：“不太好吧，你英语比我好，还是你去看看吧。”
悲 剧
总统视察一所小学，参观四年级的一个班。这个班正在讨论单词及其含义。
老师恭请总统引导该班讨论“悲剧”这个词。于是总统请学生们举出一个“悲剧”的例子。
一个小男孩站起来说：“如果住在隔壁的我最好的朋友在街上玩耍时被一辆汽车碾过，那是一场悲剧。”
“不，”总统说，“那将是一场事故。”
一个小女孩举手说：“如果载着50个孩子的校车跌下悬崖，车上无人生还，那将是一场悲剧。”
“恐怕不是，”总统说，“我们会说那是重大损失。”
教室里鸦雀无声，没有其他的孩子自告奋勇回答。总统扫视整个教室：“没有人能给我举一个悲剧的例子吗?”
最后，教室后面的一个名叫约翰尼的男孩举起了手。他语气平静地说：“如果您的专机载着您和总统夫人，被导弹击中，炸成碎片，那将是一场悲剧。”
“正确，”总统高声说道，“你能告诉我为什么那是一场悲剧吗?
小约翰尼说：“因为，就像您刚才告诉我们的，那不是事故，而且肯定不是重大损失。”
别有用心
诺尔曼先生要带太太去看一场超级足球赛，太太翻箱倒柜找出几件过时又难看的衣服穿在了身上。
“这是为什么?”诺尔曼大惑不解。
太太说：“往场内扔啊，扔得只剩下内衣，然后陪我去逛商场!”
给皇帝剃胡子
1781年，神圣罗马帝国皇帝约瑟夫二世去法国旅行时，先到达贝塞尔镇。
小客店的主人是一位爱唠叨的妇女。她问他是不是皇帝的随员。“不是。”他回答说。不久，这位主妇走过约瑟夫二世的房门口时，看到他正在刮胡子，她又问他是不是受皇帝雇用的。
“是的。”约瑟夫二世答道，“有时我给他剃胡子。”
买电影票
两个韩国人到英国学习英文。有一天他们想去看电影，但是不知道如何买票，于是他们决定先看看别人怎么买票。刚开始来了一个穿军服的军人：“军人票一张。”
接着来了两个穿制服的学生：“学生票两张。”
两个韩国人想：“哦，原来这么简单。”于是两个人对售票员说：“韩国人票两张。”
百听不厌
杰夫来到白宫门口，想要找罗斯总统。当值的卫兵告诉他罗斯已经下台了。他听后一言不发地离开了。
第二天，杰夫再度来到白宫，还是要找罗斯总统。那个卫兵告诉他罗斯已经下台了，请到他家里去找他。杰大听完后一言不发地走开了。
本章未完，请翻开下方下一章继续阅读