第一,《水浒》百回本和百二十回本的第七十一回,在排座次之后,都有一篇“单道梁山泊的好处”的四六词,金圣叹删改《水浒》时,全部删去了。这篇四六词,在百回本中是“山分八寨,旗列五方。……休言哨聚山林,真可图王霸业。”百二十回本则是“八方共域,异姓一家。……富豪将吏……猎户渔人……都一般儿哥弟称呼,不分贵贱;……在晁盖恐托胆称王,归天及早;唯宋江肯呼群保义,把寨为头。休言啸聚山林,早愿瞻依廊庙。”后面这首词,宣扬了阶级调和的反动思想,还含有攻击晁盖,吹捧宋江的意思,并且暗示宋江“把寨为头”,是为了要“瞻依廊庙”,归顺朝廷。七十一回本采用了后面那首词的全文,但却把最后一句“早愿瞻依廊庙”去掉,从前面那首词挖来“真可图王霸业”补上。宋江“把寨为头”、“瞻依廊庙”,正是他权居水泊,等待招安,“借得山东烟水寨,来买凤城春色”这条投降主义路线的写照。把“瞻依廊庙”去掉,换上“图王霸业”的造反标签,岂不是往叛徒宋江的脸上贴金!
第二,原作在上引四六词之后,还有宋江的一篇“誓词”。其中有“但愿共存忠义于心,同著功勋于国,替天行道,保境安民”这样几句话。金本改写了“誓词”,七十一回本又把它“改回原状”,把“替天行道”当作“农民革命”的口号保存了下来。
第三,金圣叹截去《水浒》的后小半部,包括七十一回后面的“菊花之会”,以伪造的“惊噩梦”结束全书,正如鲁迅所说:他“梦想有一个‘嵇叔夜’来杀尽宋江们,也就昏庸得可以。”七十一回本既然删掉金本的“惊噩梦”,按理说就应该恢复“菊花之会”,才算“改回原状”。《水浒》为了赞美宋江的投降主义路线,往往用嘲弄的口吻丑化反对招安的李逵,用他的失败来衬托宋江投降主义路线的“正确”。但是,从这些经过作者歪曲描写的情节中,仍可以使我们看到梁山起义军中存在着投降和反投降两条路线斗争的痕迹。“菊花之会”正是这样一个重要情节。七十一回本删去了菊花会这个重要情节,实际上起着美化宋江、掩盖梁山起义军内部两条路线斗争的作用。
从以上的例子可以看出,如果不能坚持用马克思主义的立场、观点和方法去研究和整理《水浒》,就看不清楚它的主要倾向,就会把这部宣扬投降主义的反面教材当作所谓有“民主性、革命性”的作品。
其实,“断尾巴蜻蜓”尽管经过修补,它还是“断尾巴蜻蜓”。《水浒》这部宣扬投降主义路线的书,经过“修订”,并不能成为农民革命的“教科书”。《水浒》作者以颂扬的笔调鼓吹宋江那条投降主义路线;表现他那种千方百计架空晁盖,篡夺领导权的政治野心;赞赏他那在晁盖死后迫不及待地将“聚义厅”改为“忠义堂”,篡改梁山起义路线的反革命手法;美化他那口念“招安”经,整天哼着“臣罪当诛兮天王圣明”的叛徒嘴脸……这一切终究是无法完全删改的。
当前开展的对《水浒》的评论和讨论,是学习无产阶级专政理论、反修防修的组成部分。为了深入学习关于评论《水浒》的重要指示,开展对《水浒》的评论,增强识别投降派的能力,除了出版《水浒》百回本、百二十回本,同时还出版七十一回本是完全必要的。这样,就可以使我们看到这个“断尾巴蜻蜓”为什么它是不真实的。人们就能够通过比较、鉴别,从中引出经验教训来。*
狠男人小说最快更新,无弹窗阅读请。
本章未完,请翻开下方下一章继续阅读