清华之父曹云祥

    德国商战之策略（3）

    终止科学智识之互换

    反对此种主张者，将谓如此办法，则科学智识互换之机会，将从此断绝；而科学之进步，必为所限止。其实不然。盖科学智识，与人之损人利己心、竞争进取心有关。此二心既不能避免，则科学智识之互换，即可借此自然增进，绝不能加以限制。若夫国际科学大会，原具互换智识之意，但迩来之会，并非真心讨论科学，实议会俱乐而已。其真科学智识，早已成就与互换于人情竞争进取中，固无俟乎大会也。故国际科学大会之法，应稍加改良。但有借大会之名，觊觎他人之秘诀，仿效实业之良法者，则殊危险，宜加以限止。否则，此秘诀良法，不能作经济维持之后盾。当欧战之前，吾人视科学界中人，莫不以为理想高尚，必能捐除意气，不分畛越，共谋科学发展之互利。孰知自开战以来，竟大谬不然。各国咸置科学范围于不顾，而违犯原订章程焉。由此观之，强使社会尊敬科学界之迷信，殊不足恃。而道德之范围，亦不足以束缚之。唯能保守有对抗之能力者。始足以自护其实业，是为最急要之点，切勿误会。

    ∣提要∣以商业为战争——以大地为战场——德国之制度与组织，实为预备侵略之政策——实业人才为德国商战之利器——各国之仇恨，认为德国所负之大债——以迁移德国之实业于他国为大罪——科学之交换，当竭力禁止之。

    ∣美译者按语∣是章著者认定商战与兵战同，俱有生死之利害关系。并认定欧战后，各国必将深恶德国。纵使战胜后，用赤血书成商业条约，以束缚各国，而德国之制造品，亦不易广销各国。故德人须预为准备，组织有能力之机关，以谋达商霸之目的。德国商战之利器，为唯一无二之实业制造品。而为各国所必需者也。德国政府将强逼联邦，容纳其出口货。并田军制管理专利之实业，限制在国内经营，不准迁往他邦。而用最秘密之方法。以保守之。防备之。

    第二章  准备商战利器

    保守制造法之秘密

    一国之货物，能用以为抵抗品者，即他国不能自制之物品是也。欲保护此抵抗品之能力，须保守制造法之秘密。德国现今之状况，保守秘密之法，极不周到。一因对于保守事宜，无机关之组织；二因知制造法之人，为数太多；三因贪个人目前之利益，不顾公众后来之利益。若能将制造法保守秘密，则实业他迁之事，即可停止。大凡制造品之主人翁，迁移其事业，或输出其秘诀，无非为利益之关系。如能设法维持其利益，使无迁输之必要，则可不禁自绝。唯有以他种原因而迁移者，则必设法禁阻之。此种保守之职责，应否由国家主持，兹不预为讨论。第一步先当组织会社，由同业之人自行组织，自行设法，阻止秘诀之漏泄，及事业之迁移。如会社办理得宜，政府即可认其为国家之代表，如不得其宜，然后由政府督率保守之。