我被夜莺唤起,
从月光照耀的树林里,
传出她甜蜜的歌声,
我轻轻推开我的窗帘,
见露珠也在入梦,
在白日我常思念你,
在黑夜梦见你,
梦醒时你又不在身旁,
我只有暗自悲泣,
那柔和的风吹过了菩提树,
我听到一声叹息,
……
即使我想忘记那往事,
但我总难忘记你,
我到处看见你的影迹,
在河边和树林里,
你像夜间鲜花睡得甜蜜,
像星星普照大地,
亲爱的,那天空在祝福,
默默的祝福你。
俾斯麦唱完了,不算太坏。奥洛夫不置可否。俾斯麦站起来,奥洛夫坐下去,也自弹自唱起来。他唱的是俾斯麦和约翰娜最喜欢的《罗蕾莱》,但只唱了最后一段,而且还是用的俄文:
这歌声有一种力量,
打动了小舟水手,
他忘记了狰狞的岩石,
一心只望着山头。
谁知道滚滚的波浪,
把船儿深深埋葬,
罗蕾莱用她的歌声,
将故事这样收场。
这像柔润清丽的凯蒂的声音?不,这分明是柔韧坚强的奥洛夫。他优美流畅的吐词每个音节都有坚实的支撑。琴声、歌唱的音量不大,但十分协调、很美。这美有一种凛然不可侵犯的意境。
狠男人小说最快更新,无弹窗阅读请。
本章未完,请翻开下方下一章继续阅读