1866年5月7日下午,菩提树下大街一户人家传来一个少女的歌声,唱的是莫扎特的《渴望春天》:
来吧,亲爱的五月,
给树林穿上绿装,
让我们在小河旁,看紫罗兰开放。
我们是多么愿意,重见那紫罗兰,
啊,来吧,亲爱的五月,
让我们去游玩。
……。
在家闭门蛰居了多日的俾斯麦,今天到王宫去了一趟,安步代车回来时,走到此处听到这令人愉悦的歌声,不禁放慢了脚步。女孩唱完了,响起了舒伯特《菩提树》的前奏,俾斯麦驻足谛听,那是一个忧郁悲凉中包孕着坚韧的男中音:
门前有棵菩提树,
站立在古井边,
我做过无数美梦,
在它的绿荫间。
也曾在那树干上,
刻下甜蜜诗句;
无论快乐和痛苦,
常在树下留连。
“啊,间奏,转调了。”俾斯麦已进入了音乐的意境。
今天像往日一样,
我流浪到深夜,
我在黑暗中行走,
闭上了我的两眼;
“又转调了。”
好像听见那树叶对我轻声呼唤:
“同伴,回到我这里,来找寻平安!”
本章未完,请翻开下方下一章继续阅读