在国外,它的译本在19世纪中期出现。它被俄国人称为完美的剧本,《法国百科全书》评之为浪漫主义杰作,《美国大百科全书》称赞它堪与《天方夜谭》等世界名著媲美,在世界上产生了广泛的影响。
⊙精彩篇章
(夫人、长老上,开)今日送张生赴京,就十里长亭,安排下筵席。我和长老先行,不见张生小姐来到。(旦、末、红同上,旦云)今日送张生上朝取应去。早是离人伤感,况值那暮秋天气,好烦恼人呵!“悲欢聚散一杯酒,南北东西万里程。”(旦唱)
[正宫][端正好]碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。
[滚绣球]恨相见得迟,怨归去得疾。柳丝长玉骢难系,恨不得倩疏林挂住斜蛑。马儿行,车儿快快随,却告了相思回避,破题儿又早别离。听得道一声“去也”,松了金钏;遥望见十里长亭,减了玉肌。此恨谁知!
(红云)姐姐今日怎么不打扮?(旦云)红娘呵,你哪里知道我的心哩!(旦唱)
[叨叨令]见安排着车儿、马儿,不由人熬熬煎煎的气;有什么心情花儿、靥儿,打扮得娇娇滴滴的媚;准备着被儿、枕儿,则索昏昏沉沉的睡;从今衫儿、袖儿,湿做重重叠叠的泪。兀的不闷杀人也么哥,兀的不闷杀人也么哥。久已后书儿、信儿,索与我惶惶的寄。
——《西厢记·草桥店梦莺莺》
⊙延伸阅读
《窦娥冤》是“元曲四大家”之首的关汉卿创作的杂剧中最出色的代表作。它通过窦娥一生的悲惨遭遇揭露了元代社会极恶势力专横的情况,是元代悲剧中的不朽之作。
《牡丹亭》是明代戏剧家汤显祖的名著。全剧共有五十五出,讲述杜丽娘和柳梦梅的爱情故事,曲文典丽,语言华美,是一部浪漫主义杰作。
《桃花扇》由清代戏曲家孔尚任所作。它通过侯方域和李香君的爱情故事演绎了南明王朝的兴亡史,构思独特,结构缜密,是明清传奇戏剧的压卷之作。
狠男人小说最快更新,无弹窗阅读请。
本章未完,请翻开下方下一章继续阅读