教你看懂世说新语

    陆太尉【陆太尉】即陆玩，晋吴郡吴县华亭（今上海淞江）人，字士瑶，曾任侍中、尚书左仆射、尚书令，死后追赠太尉。诣王丞相咨事，过后辄翻异。王公怪其如此，后以问陆。陆曰：“公长民短【公长民短】长、短：这里指名位的尊卑高低。民：处于被统辖地区的官民，对地方长官说话时，自称为民，即使是地位显赫的官员也不例外。此时陆玩为尚书左仆射，王导为丞相兼领扬州刺史，所以陆玩自称为民。，临时不知所言，既后觉其不可耳。”

    【译文】