教你看懂世说新语

首页
字体:
上 页 目 录 下 章
南北人学问(2/2)

    孙安国往殷中军许共论,往反精苦1,客主无间。左右进食,冷而复暖者数四。彼我奋掷麈尾,悉脱落满餐饭中,宾主遂至莫2忘食。殷乃语孙曰:“卿莫作强口马,我当穿卿鼻!”孙曰:“卿不见决鼻牛,人当穿卿颊!”

    【译文】

    孙安国到殷中军的住所共同谈论玄理,相互辩难竭尽心力,为客为主的两方均无漏误之处。侍者送上食物,摆冷后又重新热过了好几次。双方用力挥动麈尾,以致麈毛全都脱落到饭菜之中,宾主二人一直到日落时分也没有想到要吃饭。殷中军便对孙安国说:“你不要当执拗的烈马,我一定会穿透你的鼻子!”孙安国说:“你难道没见过裂了鼻子的牛,我一定要穿透你的面颊!”



    狠男人小说最快更新,无弹窗阅读请。

本章未完,请翻开下方下一章继续阅读