教你看懂世说新语

陶公少时作鱼梁【鱼梁】一种捕鱼的设施，用土石横截水流，留一缺口，让鱼随水流入竹篓一类器具中。吏，尝以坩【坩】音gān，陶土制成的盛物器皿。鲊【鲊】音zhǎ，腌制的鱼。饷母。母封鲊付使，反书责侃曰：“汝为吏，以官物见饷，非唯不益，乃增吾忧也。”

    【译文】