最震撼人心的声音

    chapter Ⅳ 接过墨客的衣钵摇旗呐喊（7）

    但是这种“政策”绝不仅限于中美洲。它在全世界范围内实施着。它从来不会结束。它就好像从来没有发生过一样。

    but this “policy” hout the . and it is as if it never happened.

    在世界范围内自从二战结束之后，美国支持并且在很多情况下帮助那些右翼军事独裁国家产生，我指的是印度尼西亚、希腊、乌拉圭、巴西、巴拉圭、海地、土耳其、菲律宾、危地马拉、萨尔瓦多，以及，当然还有智利。1973年美国给智利制造的恐怖将永远也不能被消除，永不会被原谅。

    the united states supported and in many cases engendered every right  military dictatorship in the uay, brazil, paraguay, haiti, turkey, the philippines, guatemala, el salvador, and, of course, chile. the horror the united states inflicted upon chile in 1973 can never be purged and can never be forgiven.

    许许多多的死亡发生在这些国家：它们发生过吗? 难道不是所有这些状态都归咎于美国的外交政策吗? 回答是yes，它们确实发生过，它们确实归咎于美国的外交政策。但是你不会知道的。