推开生活之门

    新年沉思

    艾伦·吉德曼

    与陌生人擦肩而过时，我们中的大部分人会将眼睛转向别处。假如有人停下脚步，帮一位妇女哄哄她的孩子或者帮她把食品搬上楼梯，一定会被别人当作另类。在排队乘地铁或乘公共汽车时，我们很少给别人让座。坐在自己的汽车里，我们宁肯堵车也不会心甘情愿地给别人让路。

    平日的这些接触，当他们怒气冲天抑或是令人反感时，会大大缩减我们生活中的乐趣；假如它们是令人愉悦的，则会使我们的精神为之一振。可是，当我们坐在家中做出决策时，我们想到的仅仅是我们的私人空间——家庭和工作中能够实现的目标。许多人已经放弃了他们也是管理着共享的以及公有的世界这个信念。

    作为众多个体，我们能够改变一天的面貌、一时的情绪，以及人们的感觉方式。公共生活的毁坏和重建是人们每天每时做出的个人决定的最终结果。其中有：在公交车上给别人让座，面对种种逆境而保持的容忍或乐观的精神；让笨蛋从右车道往左拐，而并不是摇下车窗骂他一声笨蛋。

    这就是作为一个文明的、社会的人的决定。