上帝的笑

首页
字体:
上 章 目 录 下 页
难得糊涂 第四章(3)
    难得糊涂 第四章(3)

    one of the policemen asked him if he  the car the previous evening, and he said that his son had been the driver. the police officer asked to speak to his son.

    ht give him. so upon questioning, he admitted that he  the car that he had been in vermont, but  he said, “no!”  or someone. he said that the car  at the car he had driven the night before, there oes to the butcher shop to buy a chicken for the sunday meal. the butcher has only one scra bigger?” mrs. michael asks.

    he pretends to rummage around, and then puts the same chicken back on the scale,  hbor in tarry tohbor told him.“but i must ask you to read it here. you knoo out of my library.” some days later the neighbor  grass in the garden. “o out of my garden.”

    搞错了的副总统

    当柯立芝任副总统时,他和夫人住在华盛顿的维拉德饭店。一天晚上,火灾的警报声让所有旅客都来到大厅里。即便这小小的火情被控制住之后,消防队员还是不允许大家离开大厅。最后,柯立芝变得有点不耐烦,起身就要往楼上走。这时,消防队队长拦住他的去路,问道:“你是什么人?”“我是副总统。”柯立芝回答。“那好,去吧!”队长说。可是柯立芝刚刚上了一两级楼梯,又第二次被消防队长叫住了。“你是什么副总统?”队长满腹狐疑地盘问道。“我是美国的副总统。”柯立芝回答。“回来。”消防队长突然怒冲冲地喊道,“我还以为你是饭店的副总经理呢!” (注  vice-president即是“副总统”的意思,也可以指企业的“副总经理”。)


本章未完,请翻开下方下一章继续阅读
上 章 目 录 下 页