难得糊涂 第二章(1)
误机
一大清早,一位男士就给出租车公司打电话,叫车把他送到机场。这里距离机场的高速公路路程有十几英里。他耐着性子等了30分钟后,又一次打电话给出租车公司,告诉他们他的出租车还没有来。交通调度员向他保证说车正在路上。但是,几分钟之后,他依然在等待。他不得不第三次拨打了电话:“我非常迫切地需要一辆出租车。我要赶飞往西海岸的航班,航班将于30分钟后起飞。”
出租车公司的值班小姐说:“我对出租车晚点表示抱歉,现在您要的出租车应该马上就到。可是,不要着急,我确保您不会错过您的飞机,因为那趟航班总是晚点。”
“很好,有一件事是肯定的。”这位男士说,“今天早上的飞机将会很晚才起飞,因为我就是飞行员。”
missing the plane
early one morning a man called for a taxi to take him to the airport, hain to say that cab had not arrived. this dispatcher assured the gentleman that it . he had to call a third time, saying, “i need that taxi in a hurry. i have got to make that flight to the lady on duty at the taxi company said, “i am sorry for the delay. your cab should be there any second noht is al off.”
“’s for sure,” the man said. “it off this morning because i’m the pilot.”
走火入魔
身为一所中学的足球教练,我意识到学生运动员总是将过多的注意力集中在运动上。一位名叫鲍勃的同事向我说起了这样一名足球运动员。一天晚上,这位球员往他家打电话。他的妻子告诉这位球员说她的丈夫不在家。这位球员变得狂躁不安起来,并说他必须要和教练说话。“别着急,他一回来我就让他给你回电话。”教练的妻子对这位球员说,“你的号码是多少?”慌乱中的球员回答说:“3号。”
本章未完,请翻开下方下一章继续阅读