上帝的笑

    花样年华 第四章（3）

    one day the small man came home very excited. he hurried into the living-room. his  to the radio and eating chocolates. “you’ll never guess htedly. but then she thought for a ferily,  “but  mrs. ferdinand said to her husband：“roger, there’s a meeting at mrs. young’s house at lunch time today, and i o to it. i’ll leave you some food for your lunch. is that all right?” “oh, yes.” her husband ansht. oing to leave for my lunch?”

    “this tin of fish,” mrs. ferdinand said, “and there are some cold, boiled potatoes and some beans here, too.”

    “that’s good.” mr. ferdinand said. “i’ ll have a good lunch.” so mrs. ferdinand . all the ladies lunched at mrs. young’s house, and at three o’clock mrs. ferdinand came home.

    “er?” she asked.