小寓言大智慧

    小寓言大智慧 第十四章（2）

    可怜的夜莺抖得厉害，他在猫的爪子中连气也透不过来。猫耐着性子，和声细语地说：“不要发抖，我的朋友，不要误会我的意思！你以为我要吃掉你吗？没有这样的事。我只要你给我唱支歌，如此而已。我要释放你的，让你在树林里漫游，从这棵树飞到那棵树！我等着呢，来吧，唱吧，唱一支短短的小曲儿也行。”

    但是夜莺唱不出来，他在巨大的惶恐中叽叽地哀叫。

    猫发出讥讽的笑声，说道：“你就凭这种怪声怪叫风靡整个树林吗？请问，大家赞不绝口的纯正而洪亮的音调都到哪里去了呢？哪怕是我自己的小猫，我也忍受不了这样地怪叫！我希望你能唱歌，显然是指望错了。让我来试试看，把你放在我嘴里是否味道要好些。”于是，我们可怜的歌唱家就被猫吃了。

    大智慧：落在猫爪里的夜莺是唱不出歌来的。在巨大的恐惧中，即使再有本领，也会施展不出的。

    ——《克雷洛夫寓言》

    113金翅雀和猫

    金翅雀对主人说：“主人，为什么你要把我锁在笼子里？为什么不让我在花园里飞翔，不让我在枝头欢跳？你要知道，对于歌声嘹亮的歌手来说，铁笼子虽然舒适，却过于狭小了！”

    “一旦把你放出去，你就会只剩下两只爪子和一堆羽毛！你要知道，锁住你正是为了保护你，使你不受猫的骚扰！”主人说。

    金翅雀说：“既然你这样爱护我，就放我出去，把猫锁在笼子里，岂不更好？”

    大智慧：如果你真心关爱一个人，那就应给其幸福——来自那人本身的感受。

    ——《谢米哈尔科夫寓言》

    114夸口的山雀

    山雀飞到海边，向世人夸下海口：要把大海烧枯！

    全世界都震惊了，为山雀这奇怪的举动议论纷纷。吃惊的居民们摩肩接踵地奔向大海，鸟儿成群结队地往海边飞去，森林里的野兽也川流不息地跑过来。大家都很好奇，想看海水怎样燃烧，热量又有多大。