以爱的名义发现

    自然  第四章（3）

    罗赫尔斯夫人写信告诉我，有些被连根拔起的大树，在旷野里听凭风吹雨打和隆冬的肆虐已达上百年，而这会赋予她所寻觅的杰作以伤痕累累的肢体、银灰的色调，尤其是会形成树根的那种粗硬的、令人心碎的庄严美。

    南方的莽莽森林正渐渐被砍伐、焚毁，侵占一空，景色日益单调，披上一及造纸厂”所需要的实业外衣。森林终于为一行行望不见尽头的、披着绿蓑衣的松树所取代。寻根者决心为我们保存的这些智利树根，也许有朝一日会像古生物大懒兽的额骨那样成为文物。

    我赞扬她的热情不仅仅因为这一点，还因为她为我揭示出形态神秘的大千世界，揭示出大地再次给予我们的美学教育。

    几年前，我同西班牙诗人拉斐尔?阿尔维蒂在智利的奥索尔诺附近的瀑布、灌木丛和森林间散步，拉斐尔叫我注意看每一丛枝叶各不相同的形状，那里所有的叶片仿佛都在以千变万化的形状争奇斗艳。

    先前是这样，而今则不然。我伤心地回想起青少年时期在博罗亚和卡拉韦之间的旅行，或是到托尔腾沿海山冈的漫游，有多少意外的发现哟！智利芳香木的清丽身姿以及它雨后散发的芬芳，地衣以及它挂在森林的无数“脸”上的雪白胡子。我挪动那些落下来的“脸”，希望找到几只闪光的鞘翅目虫子，也就是那种披着闪色外衣，在树根下面跳小型芭蕾舞的步行虫。

    后来，我骑马越过崇山峻岭驰向阿根廷一侧时，在参天大树形成的绿色拱顶下碰上一个障碍，那就是其中一棵树的根，它比我们的坐骑更高，阻断了我们的去路。我们费了九牛二虎之力，还动用了斧子，才得以通过。那些根像坍塌的教堂一样，其宏伟一经展现，便令人慑罚

    以上的回忆，都是因为我想到那位新的热心的寻根者而引起的。她的工作很了不起，就像收集火山或晚霞一样。

    始终出现在我诗中的那些根，确实像是会在地下穿行，追逐我而且赶上我那样，已经回来又安顿在我家里了。